[Lyric + Indonesian Translate] Kyuhyun – Flying, Deep In The Night

Urideul mannago heeojineun modeun ildeuri

Eojjeomyeon eorinaedeul nori gata  
Seulpeun donghwa soge  
Gureum tago meolli nareuneun  
Jageun yojeongdeurui seulpeun iyagicheoreom

Geureona urideul naljido motago uljiman  
Sarangeun areumdaun kkumgyeolcheoreom
 Goun geudae soneul japgo  
Bam haneureul naraseo  
Gungjeoneuro gal sudo isseo


Nan ojik geudae saranghaneun maeume  
Babo gateun kkumkkumyeo  
Irul su eomneun jeo kkumui nararo  
Gireul irko hemaego isseo

Geureona urideul naljido motago uljiman  
Sarangeun areumdaun kkumgyeolcheoreom  
Goun geudae soneul japgo  
Bam haneureul naraseo  
Gungjeoneuro gal sudo isseo
 
Geureona urideul naljido motago uljiman  
Sarangeun areumdaun kkumgyeolcheoreom  
Goun geudae soneul japgo  
Bam haneureul naraseo
 Gungjeoneuro gal sudo isseo

Nan ojik geudae saranghaneun maeume  
Bamhaneureul naraseo  
Geudae jamdeun moseup barabodaga Immatchugo naraogopa
Geureona urideul naljido motago uljiman  
Sarangeun areumdaun kkumgyeolcheoreom  
Goun geudae soneul japgo  
Bam haneureul naraseo  
Gungjeoneuro gal sudo isseo

Nan ojik geudae saranghaneun maeume
Babo gateun kkumkkumyeo Irul su eomneun jeo kkumui nararo
Gireul irko hemaego isseo
Geureona urideul naljido motago uljiman  
Goun geudae soneul japgo  
Bam haneureul naraseo
 Gungjeoneuro gal sudo isseo

Goun geudae soneul japgo  
Bam haneureul naraseo
 Gungjeoneuro gal sudo isseo

Translate

Bertemu dengan seseorang yang baru dan putus
Semua hall ini seperti permainan anak-anak  
Seperti kisah sedih peri kecil  
Yang naik awan dan terbang jauh dalam dongeng sedih

Tetapi jika kita tak dapat terbang dan hanya menangis  
Cinta adalah seperti mimpi yang indah  
Aku bisa memegang tangan cantikmu, terbang di langit malam menuju kastil

Karena aku hanya mencintaimu, aku bermimpi bodoh  
Tersesat dan berkeliaran di tanah impianku yang tak terwujud
Tetapi jika kita tak dapat terbang dan hanya menangis  
Cinta adalah seperti mimpi yang indah  
Aku bisa memegang tangan cantikmu, terbang di langit malam menuju kastil

Tetapi jika kita tak dapat terbang dan hanya menangis  
Cinta adalah seperti mimpi yang indah  
Aku bisa memegang tangan cantikmu, terbang di langit malam menuju kastil
Karena aku hanya mencintaimu, aku ingin terbang di langit malam
 Melihat dirimu tidur, menciummu dan terbang kembali

Tetapi jika kita tak dapat terbang dan hanya menangis
 Cinta adalah seperti mimpi yang indah  
Aku bisa memegang tangan cantikmu, terbang di langit malam menuju kastil
Karena aku hanya mencintaimu, aku bermimpi bodoh  
Tersesat dan berkeliaran di tanah impianku yang tak terwujud
Tetapi jika kita tak dapat terbang dan hanya menangis
Cinta adalah seperti mimpi yang indah
Aku bisa memegang tangan cantikmu, terbang di langit malam menuju kastil
Aku bisa memegang tangan cantikmu  
Terbang di langit malam menuju kastil

[Lyric + Indonesian Translate] Kyuhyun – At Gwanghwamun

Annyeong ELF di seluruh Dunia :D
I'm comeback again.. hehee..
Oh iya chukkae buat Kyuhyun oppa atas solo debutnya yeeiy *prokk3x*

Ok langsung ajaya kita ke lirik lagunya :)

Neon eottaenneunji, ajik yeoreumi nama  
Waenji nan jogeum jichyeotdeon haru
Gwanghwamun garosu eunhaengip muldeul ttae  
Geujeya gogael deureosseonna bwa

Nuni busige banjjagideon
Uri dureun imi nami doeeotjanha  
Ne pum aneseo sesangi nae geosieotdeon  
Cheoreopdeon sijeoreun annyeong

Oneul babocheoreom
Geu jarie seo inneun geoya  
Biga naerimyeon heumppeok jeojeumyeo  
Oji annneun neoreul gidaryeo  
Naneun haengbokhaesseo  
Geu son japgo geotdeon gieoge  
Tto dwidora bwa nega seo isseulkka bwa

Nan moreugesseo sesang saraganeun ge  
Neul dareun nugul chatneun il inji  
Keopi hyang gadeukhan i gil chajaomyeo  
Geujeya jogeum useotdeon naya

Cheoeumieosseo  
Geutorok nal tteollige han sarameun  
Neoppunijanha
Nuguboda deo sarangseureopdeon nega  
Wae naegeseo tteonaganneunji

Oneul babocheoreom  
Geu jarie seo inneun geoya  
Biga naerimyeon heumppeok jeojeumyeo  
Oji annneun neoreul gidaryeo  
Naneun haengbokhaesseo  
Geu son japgo geotdeon gieoge
Tto dwidora bwa Nega seo isseulkka bwa

Geu jarieseo maeil araga  
Jogeumssik byeonhaeganeun nae moseubeun  
Meon hutnaren geujeo useojwo

Nan haengbokhae
 Oneul yeogin geu ttaecheoreom areumdauni

Gwaenhi babocheoreom
 I jarie seo inneun geoya  
Biga naerimyeon heumppeok jeojeumyeo
Oji annneun neoreul gidaryeo  
Naneun haengbokhaesseo (naneun haengbokhae)  
Gwanghwamun i gireul dasi hanbeon dwidora bwa  
Nega seo isseulkka bwa

Translate

Bagaimana harimu?

Tinggal beberapa hari lagi musim panas berakhir

Entah kenapa, aku merasa akhir – akhir ini sangat melelahkan

Ketika dedaunan berbuah warna di jalanan Gwanghwamun

Waktu itu, ketika aku kembali berani mengangkat kepala ini

 

Kita seharusnya tersenyum cerah bersama

Tapi, sekarang kita hanyalah dua orang asing

Dalam pelukanmu, disanalah duniaku

Selamat tinggal, untuk hari bahagiaku

Hari ini, seperti orang bodoh aku berdiri disini

Membiarkan tubuh ini basah dibawah hujan

Menunggumu, kau yang pasti tidak akan datang

Aku bahagia

Ketika mengingat kenangan

Kita yang berjalan sambil berpegangan tangan

Aku berbalik ke belakang, berharap kau berdiri disana

Aku tidak tahu jika ternyata arti hidup ini

Untuk selalu menemukan orang baru

Ketika aku tiba dijalan ini, seketika aroma kopi menyambutku

Dan saat itulah aku berani untuk tersenyum

Kau adalah orang pertama yang membuatku gugup

Hanya kau seorang

Kau yang terlihat cantik dibanding siapapun

Tapi, kenapa kau meninggalkanku?

Hari ini, seperti orang bodoh aku berdiri disini

Membiarkan tubuh ini basah dibawah hujan

Menunggumu, kau yang pasti tidak akan datang

Aku bahagia

Ketika mengingat kenangan

Kita yang berjalan sambil berpegangan tangan

Aku berbalik ke belakang, berharap kau berdiri disana

Disini, akhirnya aku sadar

Ternyata aku yang selama ini berubah

Dimasa yang akan datang, berikanlah aku satu senyuman

Aku bahagia

Karena hari ini, tempat ini indah seperti pada kenangan kita

 

Tanpa alasan, seperti orang bodoh aku berdiri disini

Membiarkan tubuh ini basah dibawah hujan

Menunggumu, kau yang pasti tidak akan datang

Aku bahagia

Ketika mengingat kenangan

Kita yang berjalan sambil berpegangan tangan

Aku berbalik ke belakang, berharap kau berdiri disana